Doorgaan naar hoofdcontent
pdf?stylesheet=default
Blackboard Help

Taalpakketten

Taalpakketten bestaan uit tekstbestanden en afbeeldingen waarmee Blackboard Learn in een bepaalde taal kan worden weergegeven. Taalpakketten bestaan uit drie onderdelen: tekst voor de gebruikersinterface (UI), thema's voor de UI en Help.

Tekst voor de UI

De tekst voor de UI bestaat uit informatie over cursussen en de instelling, maar ook uit instructies voor het uitvoeren van bepaalde taken binnen het systeem. Hoewel het mogelijk is voor elke taal een eigen taalpakket te maken, is de UI van Blackboard Learn alleen volledig vertaald voor de volgende talen:

  • Arabisch (ar_SA)
  • Chinees, vereenvoudigd (zh_CN)
  • Chinees, traditioneel (zh_TW)
  • Deens (da_DK)
  • Nederlands (nl_NL) 
  • Engels, Verenigd Koninkrijk (en_GB)
  • Engels, Verenigde Staten (en_US)
  • Frans (fr_FR)
  • Duits (de_DE)
  • Italiaans (it_IT)
  • Japans (ja_JP)
  • Koreaans (ko_KO)
  • Portugees, Braziliaans (pt_BR)
  • Russisch (ru_RU)
  • Spaans (es_ES)
  • Zweeds (sv_SE)
  • Turks (tr_TR)
  • Welsh (cy_GB)

Blackboard Learn 9.1 van oktober 2014 bevat ook een volledige vertaalde gebruikersinterface voor:

  • Tsjechisch (cs_CZ)
  • Pools (pl_PL)

Thema's voor de UI

Met behulp van de UI-thema's kan de opmaak van Blackboard Learn worden aangepast voor een bepaalde instelling. Door het CSS (Cascading Style Sheet) van een thema te bewerken, is het mogelijk onderdelen van het systeem aan te passen die niet kunnen worden gewijzigd door eindgebruikers.

  • Basis- en voortgezet onderwijs Engels (K-12) (en_US_K12)
  • Pro-Ed Engels (en_US_pro)

Help

De Help van Blackboard, waar u nu bent, bevat al het referentiemateriaal van Blackboard Learn. De informatie op deze Help-site is beschikbaar in andere talen en voor andere verticale markten dan hoger onderwijs voor Noord-Amerika (NAHE). Zie De Help-functie gebruiken voor meer informatie.